---
id: "2utXVW1gDDM"
title: "为科技公司提供资本：Masters In Business 对谈 Ann Berry｜Masters in Business"
channel: "Bloomberg Podcasts"
host: ["Barry Ritholtz"]
guests: ["Ann Berry"]
date: "2026-11-07"
updated: "2026-11-07"
duration: "1:13:18"
duration_seconds: 4398
source_type: "youtube"
youtube: "https://www.youtube.com/watch?v=2utXVW1gDDM"
canonical: "https://pod-exp.pages.dev/2utXVW1gDDM/"
transcript_jsonl: "https://pod-exp.pages.dev/2utXVW1gDDM/transcript.jsonl"
language: "zh-CN"
translation: true
translated_from: "en"
timestamp_precision: "block"
topics: ["投资","创业与经营","科技趋势","商业分析"]
series: []
---

# 为科技公司提供资本：Masters In Business 对谈 Ann Berry｜Masters in Business

> 中文译文，由英文原音字幕翻译整理，不是官方逐字稿；引用原话请核对英文原视频。说话人标签由整理者依上下文标注，带「未确认 / 未标注 / 不确定」等字样的标签不可靠。时间戳一般为块级（所在时间块的起点），不是逐句时间；正文自带 [hh:mm:ss] 的段落除外。

**内容提要：** Ann Berry 从伦敦高盛并购与私募股权起步，后来在纽约参与杠杆收购、经营酒店服务公司，并创立 Threadneedle。她谈到金融危机和疫情中的一线运营经验，强调投资不能只靠资本结构或估值扩张，更要找到有执行力的管理团队、清楚的增长路径和现金流逻辑。她也讨论 AI 世界模型、深度伪造检测、企业数据商业化、开源模型与巨头收购，认为 AI 的变革潜力真实存在，但资本开支回报仍难衡量。最后，她分享内容策略、导师、文学训练、读书建议，以及年轻人亲自上手 AI 和拓宽行业经验的重要性。

## [0:06] 开场与职业起点

<https://pod-exp.pages.dev/2utXVW1gDDM/#chapter-01> · YouTube <https://www.youtube.com/watch?v=2utXVW1gDDM&t=6s>

**Barry Ritholtz：** 本周节目请到 Ann Berry。她的经历横跨初创企业、私募股权、并购和杠杆收购。她曾在高盛工作，也在不少很有意思的机构任职。她创立的 Threadneedle 专注于早期科技、工业和投资平台类项目。她在纽约、伦敦以及世界各地都有投资经历，因此对初创公司投资和成熟企业投资都有独特视角。这次对话非常精彩，我想你也会喜欢。话不多说，下面是我与 Threadneedle 的 Ann Berry 的访谈。

**Ann Berry：** Barry，谢谢你邀请我来，见到你真好。

**Barry Ritholtz：** 见到你也很高兴。我想聊聊你的职业经历和今天的世界，不过先从你的背景说起。你在剑桥大学三一学院读经济学，拿了双一等学位。什么叫“双一等”？

**Ann Berry：** 意思就是我当时是个彻头彻尾的书呆子，特别爱学习，在剑桥的时候几乎一直都在念书。

**Barry Ritholtz：** 好吧，这相当于这里说的最高荣誉毕业，而且还不止如此。

**Ann Berry：** 对，没错。

**Barry Ritholtz：** 后来你从剑桥经济系去了哈佛商学院。你一开始就打算做金融和投资吗？

**Ann Berry：** 其实不是。如果小时候你问我，我会说想当印第安纳·琼斯那样的人，去做考古学家。后来我也经历过一阵想当宇航员的阶段，大家小时候大概都这样吧？

**Barry Ritholtz：** 对吧？不过你没有想过当古生物学家？

**Ann Berry：** 没有古生物学家的阶段。这个问题问得好，我确实没想过。我倒是想当记者，这一点以后可以再聊，因为它很能说明我对讲故事的热情。不过我会坦白说自己为什么进金融业：我家里一点钱都没有，我是在政府补助住房里长大的，也是家里第一个上大学的人。所以我很清楚找到经济稳定有多重要。在伦敦长大时，我就四处观察，想着什么职业能让我实现这一点。对我来说，金融服务业是最近、也最清楚的一条路。

**Barry Ritholtz：** 这很有意思。我小时候没想过当宇航员，但一直觉得战斗机飞行员这条路很吸引人。

**Ann Berry：** 真的吗？是不是因为看了很多《壮志凌云》？

**Barry Ritholtz：** 倒不是《壮志凌云》，更多是二战飞机。到了现代，按个按钮，导弹就把一切都办了。

**Ann Berry：** 所以你喜欢喷火战斗机？

**Barry Ritholtz：** 当然，绝对喜欢。野马式、喷火式，我都喜欢。那你毕业后的第一份工作是在高盛吗？

**Ann Berry：** 是的。我在伦敦高盛做并购。

**Barry Ritholtz：** 你在伦敦待了多久，什么时候去了纽约？

**Ann Berry：** 我先在伦敦高盛做了两年并购，然后还留在伦敦、也留在高盛，转去了私募股权。那时我的投资生涯才算开始，做的是欧洲杠杆收购。

**Barry Ritholtz：** 从为交易提供建议，转到亲自负责投资，这个变化挺有意思。并购和杠杆收购的经历有多少能用到私募股权上？今天我们会玩不少缩写。又有多少让你觉得：“哦，这完全是另一个世界”？

**Ann Berry：** 并购给了我非常扎实的训练。我很幸运，赶上了高盛仍然非常重视老派师徒培养的时期。资深员工真的会花心思确保刚入行的新人学到东西。因此，做事一丝不苟、关注细节成了我每天工作的核心，独立思考也是如此。不过我……

## [4:07] 从顾问转向投资

<https://pod-exp.pages.dev/2utXVW1gDDM/#chapter-02> · YouTube <https://www.youtube.com/watch?v=2utXVW1gDDM&t=247s>

**Ann Berry：** 我很快就意识到，我不想只做顾问。我想更靠近决策现场。后来我还想再往前一步，最终自己成为决策者。这就是我从顾问转到私募股权投资的过程。两边有些基础技能确实相通，但思维方式很不一样。我发现，做私募股权需要更强的好奇心。

**Barry Ritholtz：** 后来你去了 Cornell Capital？还是中间还有别的经历？

**Ann Berry：** 没有。在高盛伦敦工作三年后，我横渡大西洋来到了美国。我一直想去纽约，但高盛的一位导师劝我说：“在决定去征服大苹果之前，为什么不考虑先读商学院？”那时候，英国人还不太会成群结队去读商学院。

我说自己要去美国读商学院时，两位很棒的同事——Teresa Teague 和 Kira Danelchic——我一直记得她们。她们当时都毕业于哈佛商学院。她们对我说：“去吧，去体验生活，认识有意思的国际化人才，开阔眼界。看看同龄人都在做什么，不是所有人都在金融业。你可以先去读书，以后再决定是否回金融业，不必现在就做决定。之后你还可以去纽约。”我很幸运，身边有人这样鼓励我，那段经历对我来说特别宝贵。

**Barry Ritholtz：** 你从哈佛商学院毕业后的第一份工作是什么？

**Ann Berry：** 我很擅长赶上衰退期毕业。

**Barry Ritholtz：** 你从哈佛商学院毕业时正值金融危机。你 2008 年来到纽约，很幸运还有工作。高盛兑现了 2007 年给你的录用承诺。金融危机期间他们表现还算不错，有些公司好一些，很多公司则糟糕得多。那时开始职业生涯，身处风暴中心，是什么感觉？

**Ann Berry：** 我给你描绘一下当时的情景：我加入高盛后，身边工位每隔几周就有人突然消失。我猜公司留着我，大概是因为我便宜——毕竟我是刚从商学院毕业的初级员工。

压力大得惊人。我记得当时的首席执行官 Lloyd Blankfein 很善于定期给员工发语音留言。那时大家很常用语音信箱，你会看到桌上电话闪烁。他的留言总是以“我是 Lloyd，来跟大家更新一下情况”开头。他发得很频繁——每周、每天，有时一周好几次，尤其是新闻头条不断变化的时候。他会解释当时发生了什么。

我很佩服的一点是，虽然高层无论个人还是工作上肯定都承受着巨大压力，我的同事还是尽量表现得镇定，让人觉得事情会好起来。没人以为这会很容易，大家一直都在担心哪些银行能活下来。我记得高盛转为银行控股公司的那一刻。很多在高盛一路成长起来的人对此并不怎么兴奋，但大家觉得高盛总能想出办法。我很幸运能在那段时间身处其中，也从投资组合里的企业学到了很多。我当时在高盛私募股权部门，2008 年开始研究企业该怎么做才能活下来。我先埋个伏笔，这件事后来对我的职业生涯非常重要：Barry，我接手了一家油田服务公司。

**Barry Ritholtz：** 也就是说，原来是公司里另一个人负责、做了这笔投资，后来你加入团队？

**Ann Berry：** 对，是别人做的投资，我加入团队，协助一位资深同事。这家企业和许多公司一样，经营遇到困难，背负了很多债务，但它还有能力动用循环信贷额度，把现金余额拉到上限……

## [8:09] 危机中的实战与创业式投资

<https://pod-exp.pages.dev/2utXVW1gDDM/#chapter-03> · YouTube <https://www.youtube.com/watch?v=2utXVW1gDDM&t=489s>

**Ann Berry：** 公司当时看出麻烦要来了，于是尽可能动用信贷额度。我负责找出该削减哪些成本、怎样留住现金。这项工作非常偏运营，在私募股权里不太常见。我一直记着这段经验。后来我当了一家公司的 CEO，客户全是酒店，这个教训就派上了用场。

**Barry Ritholtz：** 大家没意识到，重大危机虽然满目疮痍、带来悲剧，却也是极好的学习机会。

**Ann Berry：** 确实是非常好的学习经历。

**Barry Ritholtz：** 也能从中成长。这总让我想起《现代启示录》里的 Robert Duvall 那句：“孩子，总有一天这场战争会结束。”那种话里带着对独特机会的渴望。你得真正身处其中、抓住当下。好，离开高盛、读完 MBA 之后，你下一站是 Cornell Capital 吗？

**Ann Berry：** 商学院毕业后，我在纽约高盛待了大约九年——我想是九年——当时叫商人银行部，做私募股权投资，包括杠杆收购和一些结构性信贷，覆盖多个行业。我在高盛有位导师，是那个团队的副董事长。他从高盛退休后，发现自己太喜欢投资了，想自己成立基金。我离开高盛后，认真想过下一步要做什么，也开始尝试做电视直播，这个以后可以再聊。最后我加入 Cornell Capital，成为交易合伙人和投资委员会成员，继续做以前在高盛做的事，只是环境更有创业感。在那里得自己四处找项目、和管理团队打交道，也没有高盛那样的大品牌撑腰，完全是另一种经历。这对我来说是商业拓展的速成课，而且很适合我的性格。我在纽约和香港工作，关注消费、金融和商业领域。

**Barry Ritholtz：** 从高盛这样的大机构转到规模更小的公司，怎么找项目、怎么在更小的团队里做决策？你说得自己出去找交易，听起来可没那么简单，肯定是很不一样的体验。

**Ann Berry：** 小公司没有品牌知名度。但你离开高盛这样的大机构时，已经积累了很多关系，也建立了自己的声誉。我那时前后在高盛干了将近十二年，所以并不是从零开始。我合作过管理团队、担任过董事的公司董事会成员，认识一些 CEO，也和其他私募股权公司一起做过交易，或者站在交易对手方。很多银行家都是杠杆收购项目的入口，他们对我很好。Barry，我离开高盛时也想过：还有谁会接我电话？

**Barry Ritholtz：** 对，谁会回你的电话？

**Ann Berry：** 后来你就会知道哪些人会接。举个例子，我刚去 Cornell 不久，就想投一家工业服务企业。当时是拍卖流程，我只和负责出售这家公司的主办银行家短暂见过面。公司由几户家族持有，家族实际上有决定权。我跟银行家说：“让我坐飞机去见所有家族成员和经营团队，去现场看看，也讲讲我的方案。如果我们喜欢这家公司，只要给我独家谈判权，我会在很短时间内把交易做完，比如四周。”他给了独家权，也说到做到，我也履行了承诺，最后交易就完成了。

**Barry Ritholtz：** 这就引出另一点：小公司更灵活，决策更快，也不必花六个月……

## [12:11] 媒体经历与酒店业的疫情冲击

<https://pod-exp.pages.dev/2utXVW1gDDM/#chapter-04> · YouTube <https://www.youtube.com/watch?v=2utXVW1gDDM&t=731s>

**Barry Ritholtz：** 有些事情本来六天或六周就该办完，不该拖六个月。

**Ann Berry：** 没错。不过不是每家小公司都这样，规模本身并不能决定速度，我在很多地方都见过。关键是团队和思维方式。Cornell Capital 的人很有创业精神，他们不愿牺牲工作质量，但更愿意加快速度，组织也扁平得多。

**Barry Ritholtz：** 你刚才提到了媒体经历。你在 NBC 环球做数字媒体企业发展，是什么时候？金融危机前还是之后？

**Ann Berry：** 那是我读商学院时的暑期实习。说回人脉，我在高盛伦敦有一位很棒的导师 Gordon Dial，他是并购部门的资深人士。我头两年和他一起做过一个大项目。我申请商学院时，他很慷慨地帮我写推荐信，还把我介绍给通用电气——你可能记得，当时 NBC 归 GE 所有。我在那里度过暑假。现在回头把线索串起来，我能看到媒体早就注定会在我的人生里扮演某种角色。

至于真正上电视，我 2016 年底离开高盛后有一段带薪离职期，正在想下一步做什么。我有位好朋友 Jessica Tarlov，她是 Fox 节目《The Five》的自由派主持人，现在刚出了一本新书《I Disagree》。那时她正在 Fox 慢慢崭露头角，她问我有没有考虑过媒体。我说，BBC 刚好在征集更多商业专家，我可以试试，跑去证券交易所录段视频寄过去。Jessica 和她父亲都很热心，帮我录试播片。我们寄过去后，Barry，我连“已收到”的确认都没等到。Jessica 是个很亲近、也很讲义气的朋友，她既然已经为这事投入了精力，大概觉得这简直是对她个人的冒犯，于是把我介绍给 Fox。我开始凌晨五点做 Fox Business News，后来也开始在电视上谈市场。

**Barry Ritholtz：** 后来你不只上 Fox，还去了 Bloomberg、CBC、CNN，基本都跑了一遍？

**Ann Berry：** 没错。

**Barry Ritholtz：** 那你后来怎么进入 Jimmy Kimmel 的媒体圈？

**Ann Berry：** 在 Cornell Capital 期间还有一段对我很重要的经历：我成了一家大型投资组合公司的 CEO，公司的名字听起来像 Purear。

**Barry Ritholtz：** 那是在疫情期间，对吧？

**Ann Berry：** 是。公司在 2018 年获得投资，我于 2019 年底出任 CEO，后来带着公司度过疫情和封锁期。

**Barry Ritholtz：** 这是一家酒店服务公司，你们服务酒店和餐馆，而疫情时客人都没法上门，它们遭受了重创。

**Ann Berry：** 我讲个故事，说说当时我怎么意识到公司日子会很难。不过这家公司现在经营得非常好。那是 2020 年初，拉斯维加斯刚办完大型消费电子展 CES。拉斯维加斯是酒店业的重要市场。我当时在当地办公室，几代人都在这家企业工作，其中有人 17 岁就入行了。他们来找我说：“Ann，出事了，我们的客户正在大规模取消订单。”我问：“怎么回事？取消来自哪里？”他们说是亚洲。那是 2020 年 2 月。

**Barry Ritholtz：** 那已经挺晚了。

**Ann Berry：** 当时是 2020 年 2 月，但封锁和停摆还没开始。我问他们：“你们以前什么时候见过这种情况？”对方说：“上一次是禽流感。”我明白了，警觉起来。我决定暂时不回纽约，留在拉斯维加斯看看发生了什么。后来情况明朗，全国都要进入某种……

## [16:12] 一线经验、酒店洗涤与“性感”生意

<https://pod-exp.pages.dev/2utXVW1gDDM/#chapter-05> · YouTube <https://www.youtube.com/watch?v=2utXVW1gDDM&t=972s>

**Ann Berry：** 国家要进入某种停摆时，我回去找了那群一线员工，说：“我们得准备好，要有个人防护装备和消毒设备。”他们说：“这些我们已经准备好了。以前遇到过这种情况，早就备好了。”Barry，这让我学到要听一线员工的意见，要和真正做苦活的人保持联系。经营企业时别高高在上，得走进现场、了解员工，让他们愿意把想法和观察告诉你。

**Barry Ritholtz：** 你永远不知道最早的洞见会从哪里冒出来。我们之前聊过一句常被误解的话：“轶事的复数不是数据。”最初说这话的人是一位统计学教授，我想是在加州理工学院，但不敢肯定。原话其实是“轶事的复数不是数据，但它应该成为进一步研究的起点”，因为一连串轶事最后可能汇成数据。那些员工以前见过类似情况，于是先看到了零星取消订单的迹象。

**Ann Berry：** 没错。

**Barry Ritholtz：** 接着就得问：这些只是轶事，还是一波数据正在形成，最终会指向某个重要结论？那你是怎么接任 CEO 的？是不是家族觉得你挺靠谱，就让你来经营公司？

**Ann Berry：** 公司被收购并进入我们的投资组合时，是由私募基金持有的。它的核心业务很好：酒店外包洗衣服务，就像公用事业一样不可或缺。酒店把床单、毛巾装车送出去清洗。

**Barry Ritholtz：** 还有桌布，对吧？

**Ann Berry：** 对，主要是床单和毛巾，酒店客房离不开它们，它们对住宿体验很重要。每天都会有卡车送来干净的，再把脏的运走。听上去不算光鲜，但我自己是个热爱旅行的人，很快就喜欢上这门生意，也理解它的必要性和重要性。这是家很棒的企业，只是增长不够快，没有发挥出我们投资委员会认为它能达到的潜力。所以我就坐上了 CEO 的位置，很快走访当时大约 30 个地点，和一线员工交谈。我还做了一件我认为很重要的事：找出那些有更大潜力、却一直没得到机会的人。为什么这很重要，我稍后解释。

**Barry Ritholtz：** 这也呼应了你在华尔街的经历。你在高盛遇到的导师给了你远超资历的领导机会。

**Ann Berry：** 对。我希望在这家公司也找到这样的人，看看能否借此释放增长潜力、减少层级。这有点像科技初创公司的思维：怎样真正赋能员工，让最优秀的人获得机会去负责业务，即便把他们放在不寻常的岗位上也可以。

**Barry Ritholtz：** 所以，收洗、配送毛巾、床单和桌布，听起来不性感——但那只是媒体塑造出来的印象。我看看你投过的项目：染发技术、面向服务承包商的 Airship 软件、Allure Beauty Concepts、Reality Defender。最后一个做深度伪造检测，稍微“性感”一点，但大部分业务都是日常琐事。

**Ann Berry：** 为什么非得在意一件事听上去够不够性感？我们之前聊过量子技术和金融科技；只要能赚钱，又被市场其他人忽略，真的有什么关系吗？这件事的讽刺之处在于……

## [20:13] 运营经验如何改变投资判断

<https://pod-exp.pages.dev/2utXVW1gDDM/#chapter-06> · YouTube <https://www.youtube.com/watch?v=2utXVW1gDDM&t=1213s>

**Ann Berry：** 讽刺的是，我也投那些光鲜的项目，比如体育联盟 Unrivaled 和一些很亮眼的 AI 公司。我有幸投了 Yann LeCun 最新的世界模型公司 AMI。但我觉得真正“性感”的，是把事情执行好，真正解决问题。不一定要做最惊天动地、最标新立异的事，关键是带着明确目标、纪律和严谨态度把它做好。我投资、经营或担任董事的公司，都非常重视执行。Barry，没有什么比亲自卷起袖子参与执行更让我开心的了；我也愿意用自己的资金和时间来兑现自己说的话。

**Barry Ritholtz：** 你有时是顾问，有时是投资人，有时又直接参与公司管理。这三种角色如何互相强化、彼此借鉴？

**Ann Berry：** 我后来明白了这一点，讲个故事吧。我坚信，真正运营一家公司、深入其中，会让人成为更好的财务投资人。我职业生涯前半段主要在传统华尔街工作，盯着电子表格做常规尽调，一切都发生在桌面上。直到真的进入企业、亲自做事、承担责任，成为管理团队的一员，你才会明白区别。

Barry，我讲个故事。疫情最严重时，我在拉斯维加斯，大概是四五月份。那时已经很清楚，为了让公司活下来、撑过难关（后来我们确实做到了），必须裁掉数千名员工。那段时间我很幸运，因为在高盛工作时，我曾代表高盛进入多家被投企业的董事会，和管理团队合作，也和不少 CEO 建立了不错的关系。其中一位是 Mike Grieb，他曾任 Interline Brands 的 CEO，我们后来把公司卖给了家得宝。我一直和 Mike 保持联系。

我从拉斯维加斯一座占地 10 万平方英尺的工厂空荡荡的停车场给他打电话。停车场空了，是因为我们不得不做出那些艰难决定，才能让企业活下来。我说：“Mike，是我，Ann Berry。”他总会接我的电话。我对他说：“我现在要向你，以及其他我曾在董事会上共事过的 CEO 道歉。当年我还是个中层私募股权从业者，总在董事会上拿着电子表格提出自以为有价值的意见。现在回头想，肯定很烦人。真正经营企业和坐在外面看完全不同，关键在于人，也在于业务运转的节奏。”他笑了，很宽厚地说了些好话。我又给其他人打了电话，他们也都很领情。

**Barry Ritholtz：** 亲自坐过那个位置，确实会让你成为更好的董事和投资人，也更知道尽调要看什么。这些对话也更有意思。我可以跟你谈，因为你经营着自己的公司。我觉得这种经验被严重低估了。

**Ann Berry：** 是啊，亲自做过，确实不一样。

**Barry Ritholtz：** 真的很有意思。接下来，我们继续和 Threadneedle 创始人兼管理合伙人 Ann Berry 对话，聊聊她如何从私募股权转向经营一家投资公司。我是 Barry Ritholtz，你正在收听彭博电台《Masters in Business》。本周特别嘉宾是 Threadneedle 创始人兼管理合伙人 Ann Berry。这家公司为高增长的私营企业和投资平台提供资本与建议。我们来聊聊，为什么既提供建议又提供资本？为什么不只……

## [24:14] 投资阶段与共同的执行标准

<https://pod-exp.pages.dev/2utXVW1gDDM/#chapter-07> · YouTube <https://www.youtube.com/watch?v=2utXVW1gDDM&t=1454s>

**Ann Berry：** 公司处于转折点时，最有意思的挑战和改变机会来自真正创造运营价值。市场上资本很多，但把资本和运营支持结合起来，才最让我兴奋，也是我觉得自己能在私募市场里做出差异化的地方。

**Barry Ritholtz：** 每家初创公司都不同，每个时代也和之前不一样。你会看到某些跨行业、跨时代的共同规律吗？还是每次都得从头判断？

**Ann Berry：** 你提到了早期投资。我确实做早期投资，但我创立自己公司的原因之一，是不想离开成熟企业这个领域。我在高盛、Cornell Capital 工作过，也去过一家叫 Wheelhouse 的公司，那家公司只做早期投资。可我认为，经营多年的服务外包企业、商业服务公司和工业公司，同样有很多增长机会，有些甚至不亚于我关注的早期企业。

我愿意参与的项目有个共同点：我非常相信公司的领导者和管理团队有能力执行、实现目标。目标可能会变，但无论遇到什么困难，他们都会找到办法，让公司走到一个从回报角度看我可以接受的结果。

**Barry Ritholtz：** 你投过很多不同阶段的公司。先请你给听众解释一下这些阶段，从亲友投资、种子轮、A 轮，到成熟企业；也包括上市或非上市公司引入新流程、新技术，从而释放大量价值的情况。你考察的阶段具体怎么划分？

**Ann Berry：** 通过基金投资，我最早会从种子轮开始。

**Barry Ritholtz：** 也就是亲友轮之后？

**Ann Berry：** 我自己也会做天使投资，也会给一些创业者亲友轮投资，其中有些项目做得非常成功。但要说比较系统地识别模式、寻找可重复主题，那通常从 A 轮开始，有时也会从种子轮一直投到非常成熟的公司。贯穿始终的标准，就是企业文化是否重视执行。坦白说，我亲自加入运营的几家公司，都是很有潜力、却还没有追求卓越执行力的企业。我加入后，主要是把执行力带进日常工作，把基本功一项项做好。

另外还有几点我会看。我连早期项目也会关注现金流，这和不少只盯着营收增长、没那么关注现金消耗率的风投做法不太一样。从一开始我就会问：这家公司能不能比较快地实现现金流为正？当然也要和同类企业相比。

**Barry Ritholtz：** 你说的“快”具体是多久？三个月还是一年？

**Ann Berry：** 对最早期的公司，我希望它们大约两年内实现自由现金流。

**Barry Ritholtz：** 对这种早期公司来说，这已经相当快了。我们知道，有些科技公司上市时，还看不到实现自由现金流的路径。不过你毕竟是做私募股权出身的，所以很想看清企业能产生多少可融资的现金流。另一个因素是……

## [28:16] 商业化能力与投资价值创造

<https://pod-exp.pages.dev/2utXVW1gDDM/#chapter-08> · YouTube <https://www.youtube.com/watch?v=2utXVW1gDDM&t=1696s>

**Ann Berry：** 我还会非常精确地弄清楚，公司究竟在解决什么问题。我看到不少令人兴奋的技术，科学实验很棒，点子也好，但能不能真正商业化？最终能不能形成一门生意？让我意外的是，许多年轻公司靠新鲜感就能从亲友那里募到钱，但我看不清它们能否规模化。反过来，投成熟企业时，我也想知道下一阶段的增长从哪里来。光是维持现状不够，公司要做什么才能改变发展轨迹？

**Barry Ritholtz：** 你还和 Alex Ohanian 的 776 一起投资。他是 Reddit 的联合创始人，对吧？

**Ann Berry：** 对，776 还有 Serena Williams。776 有一个叫 Titans 的项目。他们很慷慨地给我一笔钱，让我完全自主决定怎么投。

**Barry Ritholtz：** 哇。

**Ann Berry：** 这才是真正意义上的“以资本支持”。我在那里做过一些很有意思的投资，比如 Teal Health，一家提供居家宫颈癌筛查的公司。女性不必去医生那里做那些很不舒服的检查，在家就能完成。偏远地区的女性也因此能获得筛查服务，那里的医生数量可能不够。这是我投的一家消费医疗公司。另一家是深度伪造检测公司 Reality Defender。

**Barry Ritholtz：** 嗯。

**Ann Berry：** 我投 Reality Defender 时，深度伪造还没成为新闻热点。我很幸运能投到这家公司，它最初有 Eric Schmidt 支持。我投的科技公司大致就是这类。我记得达特茅斯有位教授也做过一家深度伪造检测公司，不确定是不是 Reality Defender。

**Barry Ritholtz：** 这家不是同一个项目。

**Ann Berry：** 对，这家公司成立大约六年，发展非常好，签下了一些大型企业合作。Gartner 把它列为正在应对这个问题的新兴科技公司中的领先者。这个领域只会越来越重要。

**Barry Ritholtz：** 看一家私营公司或私募股权项目时，你怎么判断价值会从哪里创造？是改善企业经营、加杠杆，还是提高退出估值？资本和建议有很多方式能改善局面。每笔投资都不一样，是不是得一单一单具体分析？

**Ann Berry：** 每笔投资确实不一样。但你提到的这些方面里，靠金融工程单独创造价值的年代早已过去。必须有清晰的价值创造计划和运营方案，能看清怎样增加收入、精简管理费用、提高利润率，怎样说清楚自己的价值主张、持续合理地提价，以及怎样寻找邻近市场来扩大可服务市场。这些都至关重要。当然，需要合适的融资，也要做好结构设计。但我不认为现在还能指望退出时估值自然变高，除非企业本身发生了根本变化，足以支撑估值预期的改变。归根结底，还是要靠运营改善和执行力来兑现价值。

## [32:16] AI 对初创公司的冲击与世界模型

<https://pod-exp.pages.dev/2utXVW1gDDM/#chapter-09> · YouTube <https://www.youtube.com/watch?v=2utXVW1gDDM&t=1936s>

**Barry Ritholtz：** 我比你大二十来岁，清楚记得上世纪 90 年代各种公司冒出来，后来有些被微软碾压，有些则被更新、更好的技术绕过去。我开始看到 AI 领域也出现类似情况：新公司说“我们能做这个”，可 Claude 已经能做了；或者它们介绍自己的价值主张，你去问聊天机器人能不能做，它回答“完全可以”。如果人工智能可能颠覆看起来前景不错的初创公司，这种环境有多难？这也让我想起为什么我仍然喜欢那些似乎从远古时代就存在的成熟企业。

**Ann Berry：** 初创公司仍然有真正的机会。我前面提到投了 Yann LeCun 最近成立的 AMI，他专注于世界模型。Barry，你了解世界模型吗？

**Barry Ritholtz：** 世界模型。简单说，像 ChatGPT 和我常用的 Claude 这类大型语言模型，大多是用书面文本训练的。现在生成式 AI 也能处理视觉、图片和视频，但核心仍然是文本，所以才叫大型语言模型。

**Ann Berry：** 世界模型进一步让 AI 理解三维或多维的物理世界。

**Barry Ritholtz：** 这对机器人之类的应用很重要。

**Ann Berry：** 正是如此。几年前我就听说过一些世界模型的进展，所以一直在主动寻找投资机会。我在 2014 年就投过这次融资背后的团队，那时大家还不怎么谈 AI，叫法是预测分析。你还记得“大数据”吧？当时这些东西还没有今天生成式 AI 这种能力。但海量数据、推断和预测的价值，早在过去五年之前就存在很久了。

**Barry Ritholtz：** 还可以追溯到更早，比如 IBM 的“大蓝”参加国际象棋比赛，以及参加《危险边缘》的那个模型是什么来着？

**Ann Berry：** 围棋也是一个重要例子。

**Barry Ritholtz：** 围棋是个特别大的例子。它规则简单，却非常微妙复杂。AI 的前身确实已经存在几十年了。

**Ann Berry：** 它现在成了五十年前《星际迷航》所许诺的未来，而且以消费者能理解的形式出现。

**Ann Berry：** 没错，这才抓住了大家的注意力，也促成了普及。它不再只是企业对企业的技术，也不只是像我这样的技术爱好者在琢磨数据还能做什么。回到你最初的问题，Barry，初创公司绝对还有施展空间。它们行动更快、更灵活，可以借助 AI 快速打造细分产品，最后成为大型公司的优质收购标的。我认为机会就在这里，也很遗憾并非所有大公司都抓住了机会。很多企业的硬件上存着海量数据，毕竟不是人人都上了云。有些数据还在本地部署、尚未迁云的 ERP 系统里。还有一些更虚拟的例子，比如上市公司 PayPal，真让我想不通：凭它的规模和先发优势，以及积累的海量历史交易和消费者数据，怎么没有更快、做得更多？这类企业就有机会。

**Barry Ritholtz：** Stripe 和……后来怎么样了？

## [36:17] 沃尔玛如何把数据变成新业务

<https://pod-exp.pages.dev/2utXVW1gDDM/#chapter-10> · YouTube <https://www.youtube.com/watch?v=2utXVW1gDDM&t=2177s>

**Barry Ritholtz：** Stripe、Square（我想现在叫 Block），还有先买后付业务都出现了，很多新东西就这样超越了 PayPal。我记得它最初只是 eBay 的支付处理商，感觉像是三十年前的事了。有时企业会成为自己成功的受害者。这是不是所谓的“创新者窘境”：成功反而埋下最终失败的种子？

**Ann Berry：** 成功可能让企业停滞。但如果你能把已有成功当作跳板，赶在别人前面迈出下一步，机会就在那里。2022 年 1 月，我在 LinkedIn 发了一篇文章，也在 CNBC 谈过，标题是《换个名字说科技股，就是沃尔玛》。我写这篇文章，是因为我一直很关注沃尔玛，开始在它的文件里看到一个藏起来的广告业务。沃尔玛在财报电话会和申报文件中，开始提到它从电商平台获得的数据，以及品牌方越来越想知道如何触达消费者，而不仅靠社交媒体——在 Facebook 或 Instagram 上投广告已经越来越贵。

我写文章是想提醒大家：有人把沃尔玛叫作恐龙，但这只大家熟悉的“恐龙”已经意识到，自己庞大业务里藏着一块宝，那就是数据。

**Barry Ritholtz：** 嗯。

**Ann Berry：** 快进到今天，沃尔玛广告业务年收入接近 65 亿美元。它还把上市地点转到纳斯达克，强调沃尔玛现在也把自己看作一家科技公司。

**Barry Ritholtz：** 很有意思。我过去一直把它看成一家物流公司。

**Ann Berry：** 没错。它是在追赶亚马逊已经做过的事情，还是自己创新出来的？

**Barry Ritholtz：** 顺便说，我最喜欢的一条沃尔玛数据是：它是全美部署太阳能板最多的公司，因为它有无数巨大的平顶门店和仓库，很多过去都在阳光充足的阳光地带。它显然已经扩展到各地，但它也是太阳能的最大消费者之一，这大幅降低了能源成本。

**Ann Berry：** 还有个有意思的例子。我记得几年前研究虚拟现实头显和 Oculus 时看到过这个数据，具体请人核实：沃尔玛用 VR 头显和 Oculus 给一百万名门店员工做培训，比如演练如何应对难缠的顾客，或者怎样更安全地摆货架。这就是大规模采用新技术。

**Barry Ritholtz：** 这就是大公司面临的情况：它们可能被新来者超越，但只要有能力，也能抓住新技术并用它做出新东西。

**Barry Ritholtz：** 我想问问潜在的反弹，我举两个例子。第一，我从九十年代末大学室友送我第一张礼品卡起，就一直是亚马逊客户。但现在沃尔玛广告已经成了一门大生意，消费者体验也被严重破坏。比如我想找一颗汽车钥匙遥控器用的锂电池，型号是 7435 5。为什么还给我看广告？以前搜索后第一个结果就是对应型号——比如宝马钥匙遥控器的 7435 电池。现在卖家花了 11 美分买广告，我下单后却发现买错了。如果我搜的是 7435……

## [40:19] 广告、动态定价与消费者反弹

<https://pod-exp.pages.dev/2utXVW1gDDM/#chapter-11> · YouTube <https://www.youtube.com/watch?v=2utXVW1gDDM&t=2419s>

**Barry Ritholtz：** 如果我搜 7435 型号，结果却不对，我会退货，因为我希望这会让商家亏钱，好让他们别再给我推错的广告。总的来说，关于服务质量变差，甚至有整本书在讨论这种“越做越烂”的现象。我要用的是比较文雅的说法，不是真正的书名。消费者什么时候会开始反弹？

另一个更现代的例子是动态定价。我们会不会陷入军备竞赛：商家读取你车牌上的邮政编码，然后对你多收一份巨无霸的钱？像 Uber 这样的公司让这种情况更常见了。同一辆车、同一个司机，我叫 Lyft 却能便宜 40%。

还有什么风险？阿波罗的 Torsten Slok 最近写道：要不了多久，像 Facebook 的 Muse 这样的各种智能体，可能就会替你寻找利率最高的货币市场账户。大银行只给我 0.25% 利息，智能体就把钱转到嘉信理财或富达，帮我拿到 5%；等利率优势消失，再转回去。有些花招迟早会疏远客户，或者逼出一场军备竞赛。

**Ann Berry：** 这里面有很多问题，我们先从最后一个说起。你描述的是采用动态定价的企业。

**Barry Ritholtz：** 嗯。

**Ann Berry：** 不太受欢迎的说法是“价格歧视”。也可以说，这是个性化的极致表现，而消费者长期以来都说自己想要个性化服务。不过，Barry，如果有一个智能体替你四处找收益最高的地方存钱，我觉得消费者不会反感这种 AI 用法。对消费者来说，这么说公平吗？AI 在这里能帮助消费者，和你前面说的广告导致体验“越做越烂”是两回事：那种情况下，AI 没在帮你找到想要的东西。

我觉得这是两类不同的问题。有家公司叫 VOD，是我投资的项目。它曾在一家大型电商平台搜索“红色沙发”，或者“带纽扣的红色沙发”，但返回结果质量特别差。这家公司的创始人 Stephanie Horichesky 建立了 VOD，和零售商合作，告诉他们：“你们得把平台做好。消费者不想看到错误的搜索结果。”

**Barry Ritholtz：** 但如果靠广告变现，搜索和广告似乎天生就有冲突：我们希望用户翻看一页页搜索结果，同时在旁边看到广告；或者我们就给你展示出价最高的广告。

**Ann Berry：** 是的。

**Barry Ritholtz：** 可出价最高的不一定最符合你的搜索需求。怎么解决？我敢打赌，一些州——可能加州、纽约州——会先立法，随后别的州跟进，禁止超市动态定价。你买一打鸡蛋，商家不该根据你的身份、信用评分来定价，对吧？

**Ann Berry：** 对。沃尔玛之前好像在研究一种做法：如果购物车里……

## [44:21] 消费者智能体与零售营销的新战场

<https://pod-exp.pages.dev/2utXVW1gDDM/#chapter-12> · YouTube <https://www.youtube.com/watch?v=2utXVW1gDDM&t=2661s>

**Ann Berry：** 你开车时，商家还能用车上的传感器判断你购物车里已经有金枪鱼之类的东西。

**Barry Ritholtz：** 这类事正是消费者金融保护局原本要阻止的，而这个机构在本届政府任内基本被掏空了。如果你觉得现在通胀已经够糟，等车牌读取器和 AI 大规模应用后，商品价格可能还会涨 30% 到 40%。除非立法限制，或者消费者 AI 也加入竞争、直接说“不用了”，消费者用脚投票说不想再受这种对待。

不过人也有惯性。疫情期间，很多人发现哪些零售商值得交出信用卡信息。很长一段时间里，亚马逊明显是低价供应商，但现在早就不是了。我想买一台觉得贵得离谱的电视，Claude 提醒我亚马逊正在促销，便宜了 500 美元。

**Ann Berry：** 对。

**Barry Ritholtz：** 太棒了。动态定价和消费者智能体应用会不会互相对抗？

**Ann Berry：** 我不认为两者一定是对立的。我分享一件有意思的事：今年早些时候，我在墨西哥城主持了世界百货商店峰会。

**Barry Ritholtz：** 顺便说，边境附近正在建设巨型数据中心。

**Ann Berry：** 是很大的数据中心。当地大型百货公司 Liverpool 的 CEO 谈到，消费品公司和零售商必须想办法像向消费者营销一样，向智能体营销。这是不是很有意思？

**Barry Ritholtz：** 是啊。

**Ann Berry：** 用你刚才的例子来说，如果智能体替你购物，产品生产商就得想办法让智能体迅速找到它想让人发现的商品。我觉得这场变化就要来了。零售商和消费品公司都得重新思考：怎样才能最快被发现？它们又想控制哪些数据，再把这些数据传给替消费者购物的智能体？

**Barry Ritholtz：** 确实很有意思。“愿你生活在有趣的时代”被认为是一句诅咒，但我觉得有趣的时代简直令人着迷，总有新东西值得学习。接下来，我们继续和 Threadneedle 创始人兼管理合伙人 Ann Berry 对话，聊聊当前的风投和 IPO 格局。我是 Barry Ritholtz，你正在收听彭博电台《Masters in Business》。本期嘉宾 Ann Berry 的公司 Threadneedle 为不同发展阶段的高增长企业提供建议和资本，从 C 轮、A 轮、B 轮，到私募股权和成熟企业都有涉猎。

**Barry Ritholtz：** 我们一直在聊 AI。我依法有义务谈谈这个话题，不过我自己也很感兴趣。你经常在节目里讨论 AI 基础设施的巨额支出。你怎么看那些说法：这是泡沫、循环融资，或者投入并不合理？我觉得这些都是合理担忧。我采访这个领域的大公司 CEO 时也会提出来。

## [48:22] AI 投资回报、估值与开源竞争

<https://pod-exp.pages.dev/2utXVW1gDDM/#chapter-13> · YouTube <https://www.youtube.com/watch?v=2utXVW1gDDM&t=2902s>

**Ann Berry：** 我有这些担忧，不是因为我不相信 AI 的前景。我绝对相信，因为我从最前沿的创新到大规模应用，都看到了它的力量。但我也经常看公开市场，而且在私人资本领域受过训练，习惯用投资回报来衡量项目。去看财报电话会、演示材料，甚至分析师报告，就会发现目前还缺乏严谨分析，无法真正弄清这些资本开支预期能带来多少回报。人们常拿互联网兴起作类比。

**Barry Ritholtz：** 这是个很糟糕的类比。

**Ann Berry：** 为什么这么说？

**Barry Ritholtz：** 现在这些都是真实的公司，你刚才还谈到现金流路径。

**Ann Berry：** 对。

**Barry Ritholtz：** Pets.com 是当年互联网泡沫的典型，二十年后有了 Chewy，做的正是 Pets.com 当年可能做成的事，只是当年成本太高。现在这些公司有规模、有收入，有些已经盈利。互联网时代，我们大致知道互联网会做什么，它把印刷品、视频等内容变得容易获取。眼下这场变革的量级要大得多，像一场快一百倍的工业革命。当然，每次技术创新都会有资本错配。互联网时代确实资助过一些项目，但有些项目连成形的想法都没有。现在获得资金支持的似乎是真正的业务，有实际潜力，很多还有收入。市值达到两万亿美元当然很惊人，尤其我们还不知道这项技术最终能有多赚钱……

**Ann Berry：** 这正是我想说的，Barry：现在有实实在在的市值，被赋予了尚未兑现的回报预期。我们知道最终会有看得见的成果，但眼下还无法衡量回报，这才是我担心的地方。我并不怀疑这项技术会带来变革，我相信它会；难的是判断变革能有多大。看这些估值时，数学问题就很难拆解。

我还想补充一点：我在早期公司里确实看到了一些纪律。回想 2021、2022 年，凡是 NFT 或 Web3 项目，估值都高得离谱。现在我没看到那种缺乏纪律的情况，这让我对早期投资稍微放心一些。OpenAI、Anthropic，甚至可能还有 SpaceX，都是例子。现在有张很流行的图表说，这三家 IPO 的总价值会超过 1980 年到 1925 年间所有科技 IPO 的总和。

**Barry Ritholtz：** 这确实引出一个问题。当然要考虑通胀调整，但即便如此……特别是现在还有开源模型。人们担心其中一些来自中国，也有安全问题。还要多久，才会有几款美国本土的开源模型站稳脚跟？它们可能由 Anthropic、微软、谷歌等公司的前员工创立？这会怎样影响这些巨头的盈利能力？如果 Google Docs 都是免费的……

## [52:25] 开源模型、AI 协作与规模之争

<https://pod-exp.pages.dev/2utXVW1gDDM/#chapter-14> · YouTube <https://www.youtube.com/watch?v=2utXVW1gDDM&t=3145s>

**Barry Ritholtz：** 即便开源操作系统很多，微软 Office 也没有消失。Linux 支撑着很多系统，但 Windows 这些年也发展得不错。所以我不知道开源是否真会威胁这些公司，不过确实是必须考虑的因素。

**Ann Berry：** 海外开源值得关注。我经常在全球各地旅行，会观察某种技术在美国如何被接受，再看它在海外如何普及，以及哪些非美国公司正在美国以外的市场做大。例如在墨西哥城或非洲一些地区，到处都是中国电动汽车。

**Barry Ritholtz：** 嗯。

**Ann Berry：** 在欧洲和美国以外的一些地方，DeepSeek 和中国模型正在迅速普及。

**Barry Ritholtz：** 因为免费。

**Ann Berry：** 对，即使付费版也会便宜得多，比 OpenAI、Anthropic 和 Google 的付费产品便宜很多。

**Barry Ritholtz：** 我不会把自己的投资账户或银行账户交给 DeepSeek。

**Ann Berry：** 但你会交给 Claude？

**Barry Ritholtz：** 我更愿意交给 Claude。它现在能访问我的日历和邮件，我让它起草内容，但不让它直接发出去。

**Ann Berry：** 你不用 Gemini 吗？

**Barry Ritholtz：** Gemini 我会用 Notebook。如果我想上传一本书的 PDF……这是另一场对话了，但我喜欢先自己写初稿，再让 AI 独立写一版，然后把两边合起来，取长补短。现在大约还是我占 80%，AI 占 20%，或者七三开，但我看到这个比例在变化：从主要由人来做，变成协作。我尽量不把 AI 当成一次性工具，而是和它合作。我会用 Google 的 Notebook，让它读一份 400 页的 PDF，找出最重要的数据点、作者或作者引用的人的精彩原话。我已经读过这本书，再问它最有意思的主题是什么。有时它回答得很聪明，有时你会发现它还是没理解其中的细微之处。不过它一直在进步，每次都好一点。

**Ann Berry：** 你是在训练它，让它学会你的用法。

**Barry Ritholtz：** Claude 我用了大约一年，Gemini 的 Notebook 大概半年，是夏天开始用的。

**Ann Berry：** 是，我确实是在训练它，但模型本身也进步得很快。至于会不会有新公司从今天这些巨头里脱颖而出、赶超它们，我觉得我们看到的是有潜力的公司很快就被收购了。

**Barry Ritholtz：** 对。

**Ann Berry：** 说到我对世界模型的看法，我相信它对机器人很重要，也投了工业科技一段时间。Fei-Fei Li 的世界模型公司刚被 AMD 收购了，对吧？OpenAI 和 Anthropic 能融资，是因为大家争相追求规模——或者说，争相追求企业级应用。

**Barry Ritholtz：** 我不一定把它叫作安全，但确实是争相追求规模。

**Ann Berry：** 这些资金给了大型公司弹药，让它们去收购任何可能成为竞争者的公司。

**Barry Ritholtz：** 争相追求企业级应用，这个说法好。说到大家抱怨“科技七巨头”集中度太高……

**Ann Berry：** 其实不只是七家公司，而是上千家公司。这些大公司二十五年来一直在收购。自里根执政以来，我们基本没见到足以阻止这一切的反垄断执法。所以现在……

## [56:26] 收购退出、估值纪律与企业风投

<https://pod-exp.pages.dev/2utXVW1gDDM/#chapter-15> · YouTube <https://www.youtube.com/watch?v=2utXVW1gDDM&t=3386s>

**Barry Ritholtz：** 这是一个完全不同、正在快速扩张的行业。看看谷歌旗下有多少业务，YouTube 也归谷歌；再看微软、苹果，以及大型媒体收购。我们还能从这些巨头身上看到创新吗？是不是创新最终冒出来就被收购？这对创新经济、创业生态意味着什么？最重要的是，对你这个投资人意味着什么？

**Ann Berry：** 作为投资人，我觉得这很令人兴奋，因为目前退出的机会看起来相当稳健。

**Barry Ritholtz：** 不是 IPO，更可能是……

**Ann Berry：** 对，不是 IPO。很多公司账上仍有大量现金，这已经持续一段时间了。有些公司通过回购或提高股息把钱还给股东。

**Barry Ritholtz：** 但它们也想收购。

**Ann Berry：** 没错。Barry，我采访大型上市科技公司的 CEO 和 CFO 时，总会问他们收购的标准是什么。我听到的理由五花八门：技术合适、产品相邻、团队优秀、文化契合，等等。可我不问，他们不会提价格。

**Barry Ritholtz：** 对，我还得追问：“估值呢？”

**Ann Berry：** 是啊……

**Barry Ritholtz：** 容我提个名字。大约八到十年前，我在帕洛阿尔托办公室采访过 Marc Andreessen，也问了估值问题。他说：“我们的生意就是经历很多失败，偶尔押中一个大赢家。”他说当年他们向 Facebook 投了那么多钱时，大家都觉得他们疯了；就算价格翻倍，他们也不会在意。因为如果你追求的是 50 到 100 倍回报……

**Ann Berry：** 但到某个阶段，比如一家公司的 IPO 估值达到两万亿美元，我不知道是不是就到了那条线。

**Barry Ritholtz：** 如果你是一家市值千亿美元以上的公司，收购价格差五千万或一亿美元，好像几乎无关紧要。是我把“估值不重要”说得太过了吗？

**Ann Berry：** 我觉得没有。这些公司过去以纪律严明著称，也就是对收购必须达到什么投资回报有明确标准。现在它们似乎在说，参与竞争比在意价格更重要。另一个我觉得很有意思的现象是，美国最大的几家风投现在其实是企业，它们用自己的资产负债表去投初创公司。

**Barry Ritholtz：** 嗯。

**Ann Berry：** 有些投资确实有回报。英伟达持有 SpaceX 的大量股份。上一季度财报季，媒体也关注这些上市公司有多少收益来自 AI 企业估值上调。

**Barry Ritholtz：** 这是一笔一次性的收益。

**Ann Berry：** 是一次性估值上调，不是持续收益，毕竟不可能每周都有一笔。

**Barry Ritholtz：** 但数量有限。看看英伟达、Salesforce 等公司的资产负债表，就能看到它们投了多少初创公司。

**Ann Berry：** 就算剔除估值上调，只看底层成本基础，它们也已经向生态系统里的年轻公司投入数十亿美元，确实惊人。而且这还是聪明的并购策略：让潜在收购对象在自己的影响范围内成长，再一路观察。

**Barry Ritholtz：** 在进入我最喜欢的几个问题之前，先问问你的媒体经历。你主持播客，也写了多年文章。围绕 Jimmy Kimmel 的 Wheelhouse 平台，怎样促使你开始关注媒体？

## [1:00:26] 内容经济与投资人的读写训练

<https://pod-exp.pages.dev/2utXVW1gDDM/#chapter-16> · YouTube <https://www.youtube.com/watch?v=2utXVW1gDDM&t=3626s>

**Barry Ritholtz：** 这几乎是你投资工作的延伸？

**Ann Berry：** 是。我加入 Wheelhouse 时是 2021 年，那时 Jimmy Kimmel 比现在更深度参与，我先说明一下。创作者经济这个词当时正开始流行。你还记得吗，Barry？大家都在谈 Kim Kardashian 想募一只私募股权基金，还有 NFT——看你一听就皱眉了。还有金融网红……

**Barry Ritholtz：** 那是另一回事，也可以聊。

**Ann Berry：** 但我在 Wheelhouse 的短暂经历，让我很好地理解了内容对许多企业有多重要。你也经营自己的公司，主持这么棒的播客肯定对你有帮助。

**Barry Ritholtz：** 我和合伙人十多年来建立了很大的媒体影响力，这对我们很有帮助。一开始是客户因为我的媒体影响力主动找上门，而不是我们去找客户。

**Ann Berry：** 这确实有效，我们就一直在此基础上发展。我觉得 Wheelhouse 看得很超前。后来自己做媒体，我也看到一种飞轮效应：内容吸引受众，但受众不一定直接转化成消费者。

**Barry Ritholtz：** 这是个过程，不总是奏效。比如我们正在聊的这个时点，Scarlett Johansson 刚宣布她的美妆品牌要关门。这说明名人、受众和粉丝不一定能转化成持续的消费习惯。

**Ann Berry：** 不过有些地方确实能做到。所以我投资面向消费者的企业时，也会把内容策略纳入执行情况考察。不能只靠传统付费媒体，或一成不变的社交媒体广告。

**Barry Ritholtz：** 创始人的故事有没有讲出来？怎么讲才不会让创始人分心、影响经营？要不要和创作者合作来扩大传播？营销团队能不能更有创意、更全面地设计营销活动，把创作者合作也纳入其中？我在 Wheelhouse 的那段经历让我学到很多，知道内容和商业交叉的地方哪些做法有效、哪些无效。特别有意思。我只剩十分钟了，咱们进入快问快答。先从你提到的导师开始：哪些人塑造了你的职业生涯？

**Ann Berry：** 我能不能讲高中时期？有点特别……

**Barry Ritholtz：** 讲你想讲的就行。

**Ann Berry：** 你读书很多，Barry，我觉得你会欣赏接下来这件事。我在华尔街工作几年后，给高中英语文学老师 Naomi Rich 写了一封信。我说：“我数学一直很好，也很喜欢英国文学。现在回头看，对我投资生涯帮助最大的训练，毫无疑问是英国文学。”

读一首以前没见过的诗、一篇散文或一本书，你要判断文本能说明什么，形成自己的观点，思考它如何触动你，再用结构清楚的文章表达出来，有开头、中间和结尾；要讲明白它为什么打动你，引用文本细节，用引文证明自己的论点。这听起来是不是像在写投资委员会备忘录？这就是一个经典的三段论：看一组数据、事实和文字……

## [1:04:29] 导师、书籍与职业建议

<https://pod-exp.pages.dev/2utXVW1gDDM/#chapter-17> · YouTube <https://www.youtube.com/watch?v=2utXVW1gDDM&t=3869s>

**Ann Berry：** 找出主题，再把它运用到新的情境里，然后说服别人。

**Barry Ritholtz：** 这在很多领域都成立。你是高中英语文学爱好者，对吧？

**Ann Berry：** 算是，而且它以意想不到的方式帮到了我。刚开始在高盛伦敦做私募股权时，我提过一些同事。Sanjay Patel 当时和别人共同负责我所在的商人银行团队，后来去管理 Apollo International。他对我影响很大。他告诉我：“去读商学院，好好玩，别把事情搞砸。”

**Barry Ritholtz：** 好好玩。

**Ann Berry：** 他还说了一件很有意思的事：有人去读研究生，心里只想着刻意拓展人脉，那就全搞错了。

**Barry Ritholtz：** 别当那个总拿着黑莓手机、忙着社交的人。

**Ann Berry：** 让关系自然发展，别把交朋友也变成任务。

**Barry Ritholtz：** 对。

**Ann Berry：** 我当时才 24 岁，他说：“去尽情享受，交朋友，好好学习，也认真对待学业。”他说，毕业二十年后，人们还会记得你在课堂上是个小丑，还是个认真、值得别人听的人。我觉得这很有意思。

**Barry Ritholtz：** 确实有意思。

**Ann Berry：** 他还给过我很好的职业建议。经营洗衣业务时，Gail Mandel 是我的董事会成员之一。她曾任 Wyndham Destinations 的 CEO，是个特别了不起的女性，执行力极强。她从财务总监做起，危机期间每天都亲力亲为，尽管职位很高，仍然深入一线。

我还想特别提到 Larry Bossidy。

**Barry Ritholtz：** 当然。

**Ann Berry：** 他曾任 AlliedSignal 的 CEO，也是我第一次做 CEO 时的顾问。Barry，他总是坚定地支持我，每周都会准时打电话。他去年夏天去世了，这让我非常难过。他执行力惊人，也关心员工，是我的好导师。他常常问我两个问题：“你还在成长吗？”我会说：“Larry，我还是五英尺二英寸，上次见你时也没长高。”当我考虑新的方向，包括做更多媒体工作或创办自己的公司时，他会问：“你觉得这件事会成功吗？”他很善于帮我界定成功究竟意味着什么，以及要达到预先设定的成功标准需要做什么。他也非常慷慨地分享时间和智慧。

**Barry Ritholtz：** 说说书吧。你最喜欢哪些书？最近在读什么？

**Ann Berry：** 我最喜欢的一本书是 Andrew Roberts 写的温斯顿·丘吉尔传记。我几年前读过，但一直放在手边。我甚至把精装本带到海滩上读，特别投入。这本书写得很好，在哪儿读都很享受，我推荐这本。

还有我很敬佩的一位彭博记者 Katrina Manson 写的《Project Maven》，讲五角大楼如何使用 AI，以及军方如何采用 AI。今年出版，非常值得一读。你对 AI 很熟，Sebastian Mallaby 写的《The Infinity Machine》也很好。

**Barry Ritholtz：** 我请他上过几次节目。

**Ann Berry：** 对，这本书很好。AI 发展太快，出版周期跟不上技术变化，但这些书都是很好的基础读物，我会从它们开始。还有一本 John McNeel 写的《The Algorithm》。

**Barry Ritholtz：** 我听说过。

**Ann Berry：** John McNeil 曾任特斯拉总裁。他在书里讲，像特斯拉这样的企业如何实现快速扩张，核心就在执行力。说到书以外的内容，你也主持播客，我想问问你平时听什么财经以外的播客，或者看什么流媒体节目？Netflix、Amazon 之类的。

**Barry Ritholtz：** 我经常听彭博的节目，那是我获取新闻的首选。也祝贺你……

## [1:08:30] 内容消费、职业建议与 AI 实践

<https://pod-exp.pages.dev/2utXVW1gDDM/#chapter-18> · YouTube <https://www.youtube.com/watch?v=2utXVW1gDDM&t=4110s>

**Ann Berry：** 你刚才祝贺我参与节目，但说来有点惭愧：虽然我常做内容、也会围绕内容投资，可大部分时间我还是和现实中的人相处。工作和个人兴趣都需要经常旅行。对我来说，听播客就像和一个人交谈。

**Barry Ritholtz：** 对。你不是我们这个圈子里第一个这么说的人。你要做研究、准备节目，还要经营日常工作。

**Ann Berry：** 是，我每天都在吸收商业内容，手机里总存着想听的播客。但一旦变成作业，我就开始删了。

**Barry Ritholtz：** 你忙着做其他事、创作自己的内容时，就很难腾出时间听别人的东西。

**Ann Berry：** 不过推荐算法挺聪明的。Netflix 或 Apple 会给我推一些虚构作品，但好像也和我的商业视角有关。你看过《羊毛战记》（Silo）吗？

**Barry Ritholtz：** 太棒了。我一直没能让妻子坐下来一起看，我们试过几次。

**Ann Berry：** 你告诉她，里面有个很能干的女性角色，自己把事情办成了，甚至领导方式还挺出乎意料。

**Barry Ritholtz：** Apple 的《同乐者》（Pluribus）也是这样？

**Ann Berry：** 我还没看，不过推荐《羊毛战记》的人都说，看完还可以看另一部。

**Barry Ritholtz：** 还有《外交官》，当然也不错。

**Ann Berry：** 太好了，我最近才开始追。听说《羊毛战记》要出第四季或第五季。我记得《人生切割术》还是另一部类似的剧也续订了。我们喜欢的几部剧会在九月、十月、十一月回归。

**Barry Ritholtz：** 最后两个问题。你会给刚毕业、想做并购、风投和初创投资、私募股权或媒体的大学生什么建议？

**Ann Berry：** 我会建议他们亲自上手用 AI。其实现在任何刚要进入职场的年轻人都该这么做。我讲个小故事：我在一家公司董事会任职，问大家在 AI 上做了什么。有些资深员工还没亲自用过。我就说：“每个人都要完成 Claude 101 课程，并把证书发给我。”因为我看得出来，有些高层还在等别人告诉他们 AI 是什么、能做什么。

现在的大学生很有优势，因为他们可能更容易上手这些工具、边用边试，想象它们未来还能做什么。我建议他们把这些工具练熟，进入职场后教同事怎么用，成为推动采用的人。

**Barry Ritholtz：** 最后一个问题：如今的初创公司、风投和私募股权投资领域，有什么是你刚入行二十到二十五年前就知道会很有帮助的？

**Ann Berry：** 我还是回到前面说的：要去更广阔的世界积累经验。金融是个相当狭窄的领域，尤其是刚开始时学到的技能。你通常待在一家机构，一次看一笔交易，一次学一种技能。AI 会改变这一点。不过，说实话，直到我读研究生、认识了服过兵役的人，才跳出了金融圈。以前我的朋友大多只做金融，后来我认识了经营消费品企业、负责大额损益的市场经理。我建议多出去看看，保持好奇，旅行，认识各种各样的人，也试试进入企业内部工作，亲身体验对业务负责、需要向资本提供方交代是什么感觉。之后再回到金融，或带着这个经验进入金融，就会知道数字只是现实世界的一个呈现，也能理解它背后的情境。

**Barry Ritholtz：** 真的很有意思。Ann，谢谢你这么慷慨地抽出时间。今天我们采访了 Ann Berry，她是 Threadneedle 的创始人兼管理合伙人。如果你喜欢……

## [1:12:32] 节目收尾

<https://pod-exp.pages.dev/2utXVW1gDDM/#chapter-19> · YouTube <https://www.youtube.com/watch?v=2utXVW1gDDM&t=4352s>

**Barry Ritholtz：** 如果你喜欢这次对话，可以去听我们过去十二年做的 672 期节目。你可以在 Bloomberg、Apple、Spotify、YouTube，或你平时收听播客的平台找到我们。还要感谢每周帮忙制作节目的优秀团队：Sam Danzinger 是视频制作人，Anna Luke 是我的音频制作人，Noah Friedman 是播客制作人，Sean Russo 负责研究。我是 Barry Ritholtz，你刚才收听的是彭博电台《Masters in Business》。
